Rispondi a: I 10 comandamenti

Home Forum TEOLOGIA I 10 comandamenti Rispondi a: I 10 comandamenti

#34922
giusparsifal
giusparsifal
Partecipante

Una cosa al volo: la traduzione corretta dall'ebraico è “Le 10 Parlate” :
I due eventi fondamentali di questo pianeta sono, nella tradizione ebraica, accompagnati rispettivamente da dieci parlate/detti. La Creazione del Mondo, che nel pensiero dei mistici è il risultato di una contrazione volontaria della Divinità e di una contemporanea introduzione dell’idea di misericordia, avviene secondo i Saggi attraverso “dieci detti”, “asarà maamarot”. Il momento invece nel quale il mondo acquista uno scopo, riceve una Legge, accoglie la Volontà del suo Creatore, ossia il Matan Torà, il Dono della Torà, è il momento delle “aseret addibberot”, le “dieci parlate”. I dieci cardini giuridici che contengono in forma celata tutti i 613 precetti.http://digilander.libero.it/parasha/vecchie%20parashot/5941.htm

e, se proprio si vuol essere più precisi, valevano solo per il popolo ebraico e non per i gentili, sottoposti invece alle 7 leggi Noachiche.

Ti consiglio di cercare su Google sulle leggi noachiche, si trovano cose interessanti… tra cui questo
http://www.krol.it/forum/le-leggi-noachiche-1-t6538.html