Rispondi a: Clonazione umana.

Home Forum SALUTE Clonazione umana. Rispondi a: Clonazione umana.

#52289
giusparsifal
giusparsifal
Partecipante

[quote1225551161=Omega]
[quote1225504339=m.degournay]
Sarei proprio curiosa di vedere come i francesi hanno tradotto questo passo. Considerando poi che le versioni sono tante, immagino….. :ummmmm:
[/quote1225504339]
5 Pensez, entre vous, à ceci qui est aussi dans le messie Iéshoua' :
6 lui, qui subsistant en forme d'Elohîms, n'a pas estimé un butin le fait d'être égal à Elohîms,
7 mais il s'est vidé lui-même, pour prendre forme d'esclave, devenant à la réplique des hommes, et, par l'aspect, trouvé comme un homme.

La traduzione di André Chouraqui –> http://www.levangile.com/Bible-CHU-50-2-1-complet-Contexte-oui.htm
[/quote1225551161]
Deg, è uguale all'inglese, all'italiano o a nessuna delle due?