Aiuto per sincronizzare i sottotitoli

Home Forum L’AGORA Aiuto per sincronizzare i sottotitoli

Questo argomento contiene 0 risposte, ha 1 partecipante, ed è stato aggiornato da farfalla5 farfalla5 6 anni, 6 mesi fa.

Stai vedendo 1 articolo (di 1 totali)
  • Autore
    Articoli
  • #138448
    farfalla5
    farfalla5
    Partecipante

    Ragazzi, da un po' di tempo lavoriamo alla creazione dei video fatti su AG. Richard, io, Prixi, Artemix, Sphinx ci diamo da fare… #p

    Ma abbiamo un problemino, non sappiamo sincronizzare il file dei sottotitoli con il video. C'è qualcuno che ci può aiutare. Abbiamo la meravigliosa conferenza di Haramein tradotta da Richard, ma avrebbe bisogno di essere sincronizzata bene tra il file srt. o ass e il video in formato avi.

    Vi prego aiutateci :ave:


    IL PARADOSSO DELLA NOSTRA ERA: "Abbiamo case più grandi e famiglie più piccole; Piu comodità, ma meno tempo; Piu esperti, ma piu problemi; Piu medicine, ma meno salute;
    E’ un tempo in cui ci sono tante cose in vetrina e niente in magazzino.
    Parliamo troppo, amiamo troppo poco e odiamo troppo spesso.

Stai vedendo 1 articolo (di 1 totali)

Devi essere loggato per rispondere a questa discussione.