Scilla Elworthy: Combattere con la non-violenza

[youtube=516,374]EmbedPlayer.swf

Come si affronta un bullo senza diventare un delinquente? In questo discorso saggio e intenso, Scilla Elworthy, attivista per la pace, delinea le competenze di cui abbiamo bisogno – come nazioni ed individui – per combattere la violenza, senza ricorrere alla violenza. Per rispondere alla domanda del perchĂ© e del come la non-violenza opera, evoca eroi storici – Aung San Suu Kyi, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela – e le filosofie personali che hanno alimentato le loro proteste pacifiche. (Filmato a TEDxExeter.)

Scilla Elworthy founded Oxford Research Group in 1982, to promote effective dialogue between nuclear weapons policy-makers and their opponents http://www.ted.com/speakers/scilla_elworthy.html

Tradotto in italiano da Daniele Berti
Revisione di Anna Cristiana Minoli